Zypern

Robustes Wachstum, getragen vom Tourismusboom, dem privaten Konsum und den Investitionen

Trotz unvorhersehbarer internationaler Entwicklungen und einer leichten Verlangsamung wird das Wachstum in Zypern im Jahr 2026 robust bleiben und deutlich über dem europäischen Durchschnitt liegen. Es wird erneut hauptsächlich vom Konsum der privaten Haushalte getragen, deren Kaufkraft sich dank höherer Realeinkommen – begünstigt durch einen günstigen Arbeitsmarkt – weiter verbessern wird. Die Arbeitslosenquote befindet sich weiterhin auf einem Abwärtstrend und erreichte im dritten Quartal 2025 mit 4,1 % ihren tiefsten Stand seit der Finanzkrise, nachdem sie 2015 noch bei rund 18 % gelegen hatte. Der Konsum wird zudem von der Verlängerung der Mehrwertsteuerbefreiung für lebensnotwendige Güter bis Ende 2026 profitieren, obwohl es im Jahr 2025 keine Inflation gab. Zudem senkte die Regierung im April 2025 die Mehrwertsteuer auf Haushaltsstrom für einen Zeitraum von einem Jahr von 19 % auf 9 %. Darüber hinaus wird die Wirtschaft weiterhin vom Tourismus (14 % des BIP im Jahr 2019) angetrieben, der weiterhin Rekordwerte verzeichnet. Im Jahr 2025 stiegen die internationalen Ankünfte im Vergleich zu 2024 um 12 % und liegen 14 % über dem Niveau vor der Pandemie. Dem Inselstaat ist es somit gelungen, den Verlust des russischen Marktes (20 % der Ankünfte im Jahr 2019) dank eines Anstiegs der Besucherzahlen aus Westeuropa (vor allem aus dem Vereinigten Königreich, Polen und Deutschland) sowie aus Israel zu kompensieren. Die Tourismuseinnahmen stiegen zwischen Januar und November 2025 im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 15 %. Andererseits sind der Berufs- und der Finanzdienstleistungssektor stark von lokalen Tochtergesellschaften russischer Unternehmen abhängig, die Sanktionen ausgesetzt sind.

Mit der Entspannung der finanziellen Rahmenbedingungen dürften sich die Aussichten für Investitionen aufhellen, doch dies wird ein sehr schrittweiser Prozess sein. Angetrieben werden sie insbesondere durch einen Anstieg im Baugewerbe, der auf ausländische Direktinvestitionen und das Programm „Aufenthaltsgenehmigung durch Investitionen“ zurückzuführen ist. Dabei handelt es sich laut dem Verband für Großinvestitionsprojekte um zahlreiche Großprojekte im Wert von über 8 Milliarden Euro, die Infrastruktur, neue Yachthäfen sowie Gewerbe- und Wohnimmobilien umfassen und durch lokale und internationale Nachfrage angetrieben werden. Obwohl das Land umfangreiche europäische Hilfe in Form von NGEU-Mitteln (5 % des BIP von 2019) erhält, wurde der Auszahlungsplan für diese Mittel durch die nicht fristgerechte Umsetzung von Reformen verlangsamt. Bis Anfang 2026 hatte Zypern nur 43 % der bewilligten Wiederaufbaumittel in Höhe von 1,2 Mrd. EUR (1 Mrd. EUR an Zuschüssen und 200 Mio. EUR an Darlehen) erhalten. Die Frist für die Beantragung von Mitteln aus dem europäischen Wiederaufbauplan im August 2026 könnte die Auszahlungen und die Verwendung der Mittel beschleunigen.

Ein solider fiskalischer Kurs, aber ein hohes Handelsdefizit

Die Kombination aus starkem nominalem BIP-Wachstum und aufeinanderfolgenden Haushaltsüberschüssen wird weiterhin zu einem Rückgang der Schuldenquote führen. Dieser Abwärtstrend hatte die Schuldenquote bereits 2025 unter die in den europäischen Haushaltsregeln festgelegte Schwelle von 60 % des BIP gesenkt. Trotz der fortgesetzten Mehrwertsteuersenkungen und eines Anstiegs der Primärausgaben um 5 %, einschließlich höherer Sozialausgaben, wird der Haushalt dank der starken Konjunkturlage weiterhin einen Überschuss aufweisen. Die Einnahmen werden weiterhin durch den Tourismus, einen angespannten Arbeitsmarkt, der zu Lohnsteigerungen führt, und einen robusten Konsum gestützt. Angesichts eines überschaubaren Finanzierungsbedarfs (geschätzt auf 3 % des BIP pro Jahr), komfortabler Liquiditätsreserven in Höhe von 11 % des BIP und mehr als zwei Dritteln der ausstehenden Schulden mit festen Zinssätzen ist das Länderrisiko angemessen eingedämmt. Die Solidität des Bankensystems, das zwar noch einige Narben aus der Eurozonenkrise aufweist, entwickelt sich ebenfalls positiv. Dies gilt sowohl auf der Aktivseite, wo die NPL-Quote im Oktober 2025 bei 4,2 % lag, als auch auf der Passivseite mit einer CET-1-Kapitalquote von 26,1 %.

Das Leistungsbilanzdefizit wird aufgrund von Defiziten im Warenhandel und bei den Primäreinkommen weiterhin hoch sein. Die Abhängigkeit des Landes von Importen, die durch eine starke Binnennachfrage sowohl beim Konsum als auch bei den Investitionen noch verschärft wird, spiegelt sich in einem massiven Handelsdefizit bei Waren wider (entsprechend 24 % des BIP im Jahr 2024). Zudem führt der Erfolg ausländischer Dienstleistungsunternehmen, deren Zahl auf der Insel stetig zunimmt, zu einer verstärkten Rückführung von Gewinnen und hat ein erhebliches Einkommensdefizit (9 %) verursacht. Dies wird teilweise durch einen Überschuss im Dienstleistungsbereich (24 %) ausgeglichen, der durch die Robustheit der Dienstleistungsexporte, insbesondere in den Bereichen Tourismus, Finanzen und IT, gestützt wird. Dennoch wird erwartet, dass sich das Leistungsbilanzdefizit im Zuge nachlassender Rohstoffpreise, der Normalisierung der Rentabilität ausländischer Finanzinstitute und eines wachsenden Überschusses im Dienstleistungsbereich allmählich verringern wird. Zudem stellt dieses Leistungsbilanzdefizit keinen Anlass zu großer Sorge dar, da es hauptsächlich durch Zuflüsse ausländischer Direktinvestitionen (12 % des BIP im Jahr 2024) finanziert wird, insbesondere im Immobiliensektor, wobei ein Teil durch die Reinvestition von Gewinnen finanziert wird. Zudem verzerren die Aktivitäten der zahlreichen in Zypern ansässigen Zweckgesellschaften, insbesondere in den Bereichen Schifffahrt und Finanzen, die Außenhandelsstatistiken durch ihre Investitionen (Schiffe, Lizenzen usw.), die hauptsächlich durch ausländische Mittel finanziert werden. Diese Gesellschaften, die kaum Verbindungen zur Binnenwirtschaft haben, werden in unserer Analyse weitgehend außer Acht gelassen.

Eine zersplitterte politische Landschaft und anhaltende Spannungen mit der Türkei

Umfragen zufolge (Januar 2026) dürften die Parlamentswahlen im Mai 2026 die Spaltung des Parlaments bestätigen. Die politische Zersplitterung hatte sich bereits bei den Europawahlen im Juni 2024 verstärkt, als die beiden wichtigsten regierungsnahen Parteien – die zentristische Demokratische Partei (Diko) und die Mitte-Links-Partei Sozialdemokratische Bewegung (Edek) – schlecht abschnitten und zusammen nur 15 % der Stimmen erhielten. Seit seiner Wahl im Februar 2023 ist der unabhängige Präsident Níkos Christodoulídes gezwungen, mit einer Minderheitsregierung im Parlament zu regieren (die nur 17 von 56 Sitzen innehat). Zwar werden Gesetze von Fall zu Fall durch Ad-hoc-Mehrheiten verabschiedet, doch dürften die Wahlergebnisse diesen Prozess noch weiter erschweren. Geplagt von diesen Regierungsproblemen hat Zypern die EU-Mittel nur zögerlich in Anspruch genommen, da es bei der Umsetzung der Reformziele – in den Bereichen Steuererhebung, Energie, Gesundheit, Bildung und Verkehrsinfrastruktur –, die für den Zugriff auf den zugewiesenen Anteil erforderlich sind, zu Verzögerungen gekommen ist. Dies erschwert die Bildung eines politischen Konsenses über die Teilung der Insel zusätzlich.

Die Insel Zypern ist geteilt zwischen der Republik Zypern (RZ), die mit Griechenland verbündet und Mitglied der Eurozone ist und die südliche Hälfte der Insel kontrolliert, und der Türkischen Republik Nordzypern (TRNC), die nur von der Türkei anerkannt wird. Obwohl seit 1974 ein Waffenstillstand besteht, der durch die Einrichtung einer Grünen Linie und die Präsenz von UN-Truppen gesichert wird, bestehen weiterhin Spannungen zwischen Griechenland, Zypern und der EU einerseits und der Türkei andererseits. Die maritimen Ansprüche der Türkei und der TRNC im östlichen Mittelmeer, einschließlich der Erkundung großer Gasfelder, sind ein entscheidender Spannungsherd. Seit 2018 hat die Türkei wiederholt Explorationsschiffe, die von Militärschiffen eskortiert wurden, in die umstrittenen Gewässer entsandt. Die Republik Zypern ist nach wie vor ein wichtiges Mitglied des EastMed-Gasforums, einem Bündnis mit Ägypten, Griechenland, Israel, Italien, Jordanien und Palästina, das die Förderung einer regionalen Gasindustrie zum Ziel hat. Zypern könnte seine EU-Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2026 nutzen, um den türkischen Präsidenten zu einer informellen Ratssitzung einzuladen, die im April 2026 in Zypern stattfinden soll. Eine dauerhafte Lösung ist zum jetzigen Zeitpunkt unwahrscheinlich. Die Republik Zypern und die EU streben eine Föderation an, während der türkische Präsident auf eine Zweistaatenlösung setzt. Selbst wenn der derzeitige Präsident der TRNZ einer Föderation zustimmen sollte, würde die Türkei dies ablehnen.

Zahlung

Wechsel werden von zyprischen Unternehmen sowohl im In- als auch im Auslandsgeschäft verwendet. Bei Zahlungsverzug muss innerhalb von zwei Werktagen nach Fälligkeit ein Protest, der den nicht eingelösten Wechsel bescheinigt, von einem Notar ausgestellt werden.

Obwohl Schecks im internationalen Geschäftsverkehr nach wie vor weit verbreitet sind, werden sie im inländischen Geschäftsverkehr üblicherweise weniger als Zahlungsmittel, sondern vielmehr als Kreditinstrument genutzt, wodurch aufeinanderfolgende Zahlungsfristen geschaffen werden können. Es ist daher gängige und weit verbreitete Praxis, dass vordatierte Schecks von mehreren Gläubigern indossiert werden. Darüber hinaus können Aussteller nicht eingelöster Schecks strafrechtlich verfolgt werden, sofern sowohl im zivil- als auch im strafrechtlichen Verfahren Anzeige erstattet wird.

Anstelle von Schuldscheinen oder Wechseln, die in Zypern in der Regel nicht als Sicherheit oder Zahlungsmittel verwendet werden, kann eine schriftliche Schuldanerkenntnis eingeholt werden, die in einer späteren Phase vor Gericht als wesentlicher Beweis während der mündlichen Verhandlung dienen kann.

SWIFT-Überweisungen, die in zyprischen Bankkreisen fest etabliert sind, werden zur Abwicklung eines wachsenden Anteils von Transaktionen genutzt und bieten eine schnelle und sichere Zahlungsmethode. Darüber hinaus gewinnen SEPA-Überweisungen zunehmend an Beliebtheit, da sie schnell und sicher sind und von einem besser ausgebauten Bankennetzwerk unterstützt werden.

Forderungseinzug

Außergerichtliche Phase

Bevor ein Verfahren vor dem zuständigen Gericht eingeleitet wird, besteht eine alternative Methode zur Eintreibung einer Forderung darin, mit dem Schuldner einen Zahlungsplan zu vereinbaren. Die für beide Seiten vorteilhafteste Einigung wird in der Regel im Rahmen eines Verhandlungsprozesses erzielt.

Der Einziehungsprozess beginnt damit, dass dem Schuldner per Einschreiben eine letzte Zahlungsaufforderung zugesandt wird, in der er an seine Zahlungsverpflichtungen erinnert wird, einschließlich etwaiger vertraglich vereinbarter Verzugszinsen – oder, falls diese fehlen, derjenigen, die zum gesetzlichen Zinssatz anfallen.

Zinsen sind ab dem Tag nach dem in der Rechnung oder im Handelsvertrag festgelegten Zahlungstermin zu zahlen, und zwar – sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren – in Höhe des Refinanzierungssatzes der Europäischen Zentralbank zuzüglich sieben Prozentpunkten.

Gerichtsverfahren

Seit 2015 können Fälle mit geringfügigen Forderungen (bis zu 3.000 Euro) im Rahmen eines vereinfachten und schnelleren Verfahrens behandelt werden. Um ein solches Verfahren einzuleiten, muss der Gläubiger über ein schriftliches Dokument verfügen, das den seiner Klage zugrunde liegenden Anspruch belegt, wie beispielsweise einen Kontoauszug, eine durch private Urkunde festgehaltene Schuldanerkenntnis, die Originalrechnung mit einer Aufstellung der verkauften Waren, die die Unterschrift des Käufers und einen Stempel zur Bestätigung des Lieferempfangs trägt, oder den vom Käufer unterzeichneten Original-Lieferschein.

Bei allen anderen Forderungen wird das übliche Verfahren befolgt:

Der Gläubiger reicht eine Klage beim Gericht ein, das diese dem Schuldner durch einen privaten Gerichtsvollzieher zustellt. Eine Vorladung ist ab dem Tag ihrer Ausstellung höchstens 12 Monate lang gültig, sofern sie nicht durch einen Gerichtsbeschluss verlängert wird.

Nach Zustellung der Ladung hat der Beklagte zehn Tage Zeit, um eine Klageerwiderung einzureichen; anschließend muss innerhalb von 14 Tagen eine Klagebeantwortung eingereicht werden. Reicht der Beklagte innerhalb der vorgeschriebenen Frist keine Klageerwiderung ein, kann der Kläger ein Versäumnisurteil beantragen und erwirken. Ein Beklagter kann auch außerhalb der vorgeschriebenen Frist eine Klageerwiderung einreichen, um die Erlassung eines Versäumnisurteils zu verhindern.

Reicht der Beklagte eine Klageerwiderung ein, ohne eine Verteidigung vorzubringen, kann der Kläger einen Antrag auf Erlass eines Urteils stellen, ohne dass eine vollständige mündliche Verhandlung durchgeführt wird. Reicht der Beklagte zudem eine Klageerwiderung oder eine Verteidigung auf eine speziell vermerkte Vorladung ein, kann der Kläger gegebenenfalls ein summarisches Urteil beantragen, mit der Begründung, dass keine Verteidigung gegen die Klage vorliegt.

Wird eine Klageerwiderung eingereicht, kann der Kläger innerhalb von sieben Tagen nach deren Zustellung eine Erwiderung auf die Klageerwiderung einreichen. Reicht der Beklagte eine Widerklage ein, muss der Kläger innerhalb von 14 Tagen nach deren Zustellung eine Erwiderung auf die Klageerwiderung sowie eine Klageerwiderung auf die Widerklage einreichen.

Nach Abschluss der Schriftsatzphase hat der Kläger 90 Tage Zeit, um gemeinsam und gemäß Formular 25 eine Vorladung zur Erteilung von Anweisungen zu erlassen und einzureichen, mit der er die Erteilung spezifischer Anweisungen durch das Gericht beantragt (Verordnung 30, Regel 1 (a) und (b), CPR).

Sobald alle Verfahren abgeschlossen sind, wird ein Verhandlungstermin angesetzt; je nach Terminplan des Gerichts kann es mehr als drei Jahre ab dem Zeitpunkt der Klageerhebung dauern, bis die Verhandlung stattfindet. In der mündlichen Verhandlung muss der Kläger seinen Anspruch nach der Abwägung der Wahrscheinlichkeiten beweisen, indem er ausreichende und zulässige Beweise für alle vom Beklagten nicht zugestandenen Vorwürfe vorlegt. Gleiches gilt für den Gegenkläger. Nach Abschluss der mündlichen Verhandlung und den Schlussplädoyers der Anwälte wird ein Urteil erlassen.

0

0

0

Vollstreckung einer gerichtlichen Entscheidung

Die Vollstreckung einer inländischen Entscheidung kann beginnen, sobald das rechtskräftige Urteil ergangen ist. Kommt der Schuldner der Urteilsforderung nicht nach, ist das Urteil unmittelbar durch Pfändung des Vermögens des Schuldners vollstreckbar.

Dem Urteilsgläubiger stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, wie er die Vollstreckung der Urteilsschuld vornehmen kann. Nach der Zivilprozessordnung kann jede gerichtliche Entscheidung, die die Zahlung eines Geldbetrags anordnet, auf verschiedene Weise vollstreckt werden, beispielsweise durch:

einen Vollstreckungsbescheid zur Verwertung beweglicher Sachen

einen Vollstreckungsbescheid zur Verwertung von Immobilien oder zur Eintragung einer Sicherungsanordnung über die Immobilie

einen Beschluss zur Beschlagnahme von Immobilien.

Eine Anordnung an den Urteilsschuldner, monatliche Zahlungen zur Begleichung der Schuld zu leisten. Die Höhe und die Termine der Zahlungen werden vom Gericht unter Berücksichtigung der finanziellen Lage des Urteilsschuldners usw. festgelegt.

Für ausländische Urteile, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ergangen sind, hat Zypern vorteilhafte Vollstreckungsbedingungen eingeführt, wie z. B. EU-Zahlungsbefehle oder den Europäischen Vollstreckungstitel. Entscheidungen, die von Nicht-EU-Ländern ergangen sind, werden automatisch gemäß den Abkommen über die gegenseitige Vollstreckung vollstreckt. Liegt kein solches Abkommen vor, findet ein Exequaturverfahren statt.

Insolvenzverfahren

0

SANIERUNGSVERFAHREN

Dieses Verfahren zielt darauf ab, Schuldnern dabei zu helfen, ihre Glaubwürdigkeit und Lebensfähigkeit wiederherzustellen und ihren Betrieb über die Insolvenz hinaus fortzusetzen, indem eine Einigung zwischen den betroffenen Schuldnern und Gläubigern ausgehandelt wird. Während dieses Verfahrens können Forderungen und Vollstreckungsmaßnahmen gegen den Schuldner ausgesetzt werden, doch das Gericht bestellt einen Verwalter, der das Vermögen und die Leistungen des Schuldners überwacht. Der Sanierungsvorgang beginnt mit der Vorlage eines Plans durch den Schuldner beim Gericht, das eine gerichtliche Prüfung des vorgeschlagenen Plans durchführt, während ein vom Gericht bestellter Vermittler die Erwartungen der Gläubiger ermittelt.

LIQUIDATION

Das Verfahren beginnt mit einem Insolvenzantrag entweder durch den Schuldner oder durch seine Gläubiger. Das Gericht bestellt einen Insolvenzverwalter, sobald die Schulden festgestellt sind. Darüber hinaus wird einem Gläubigerausschuss (bestehend aus drei Mitgliedern, die jeweils eine Gläubigergruppe vertreten) die Aufgabe übertragen, das Verfahren zu überwachen, das endet, sobald der Erlös aus der Veräußerung des Unternehmensvermögens verteilt ist.

Zuletzt aktualisiert: Februar 2026